はじめてのタイ語【買い物&レストラン編②】ニーアライ？

タイに少しでも興味を持ってもらいたい！タイ語を大好きになってもらいたい！！楽しく触れて出来れば習得してもらいたい！！！そんな思いでタイ語レッスンを開始していますが、近年ではタイの映画やドラマ、音楽などがYouTubeなどを通じて容易に視聴できるようになっています。

それらをうまく活用し、実際にタイ旅行に出かけて、総合的にタイ語を学んでいただければなと願っております(^ ^)/

それでは前回に引き続き、ここでも基礎レベルのタイ語を共に学んでいきましょうね。

長々と面倒になるような説明はいたしません(^ ^)v

さっそく始めて参りましょう！まずはこちらの表現から！

「トイレはどこですか？」

「トイレはどこですか？」・・・ホンナーム　ユー　ティーナイ？

(トイレ) (〜にいる、ある）　(どこ？）

お腹がゆる〜くなりがちなアジア旅行では絶対必須の表現です。

「〜の位置にいる、ある、住む」という、物や人の所在を言う場合に使われる「ユー」ですが、「〜があります、存在します」という意味の「ミー」という表現もあります。

(例)

「伊勢丹デパートはどこですか？」・・・イセタン　ユー　ティーナイ？

「伊勢丹デパートはありますか？」・・・イセタン　ミー　マイ？

「ミー」は「持っている、ある」の意ですので、「ミー　カップ」と答えれば「あります」となります

※　丁寧に、語尾に(男性であれば）「カップ」（女性であれば）「カ」を付けることをお忘れなく (^ ^)/

「これは何ですか？」

「これは何ですか？」・・・ニー　アライ　（カップ or カ) ？

いろんな場面でよく使われます(^ ^)

断りの表現を覚えよう！

これからの日本人ははっきり「ノー！」と言えなくてはなりません！それはタイでも同じこと。本日のラストに以下のフレーズを是非覚えていってくださいね。

「要りません！」・・・マイ・アウ・カップ

(「否定」の意) (欲しい、要る) (「語尾は必ず丁寧に」)

しつこい物売りを撃退する時効果的に使用すべしですよ(^ ^)v

タイの料理は本当に美味しいですよねー(^ ^)

レストランで店員に

「美味しいですね！」・・・アロイ・ナ・カップ

(美味しい) (ですね)

と言った後、あなたはお腹いっぱいになってしまいました。しかしそれを聞いて喜んだ店員はおかわりを勧めてきます（当然です）。

この時あなたはどうしますか？日本人の100人に1人は「断ったら悪いなー」と思ってしまいついつい「じゃあお願いします」と応えてしまいます。あらら…

はっきりとこう言わなければなりません。

「もう十分です！」・・・ポー・レーウ・カップ

美味しい料理を満足するまでいただき、もうお腹いっぱいなんです！これ以上は食べきれません。

このフレーズがとっさには出てこない可能性もありますので、食事の前にトイレでこっそり覚え直して「ポー・レーウ・カップ」「ポー・レーウ・カップ」と連呼してしておきましょうね。それではまた (^ ^)/