【丸暗記英文】海外旅行編:1



 

🔴  I’m wondering what I should get.

=   I’m wondering what I should buy.

=   I’m wondering what to buy.

(何を買うか迷っています)

 


 

🔵  The other day, I went to Paris.

(先日、パリに行きました)

🔴  I decided not to go to Rome.

(ローマに行くのはやめました)

🔵  Has anyone been to Spain?

(スペインに行ったことがある人いますか?)

 

 

🔴  (旅行の準備)

A  :  What are you packing for the trip?
(旅行には何を持ってく?)

B  :  I’m not sure yet.
(まだ決めてないよ)

A  :  You should travel lightly.
(荷物は軽めにしたほうがいいよ)

 


 

🔵  It’s warm in Miami all year round, right? By the way, who did you swim with in Miami?

(マイアミは一年中暖かいですね?ところであなたはマイアミで誰と一緒に泳いだの?)

 

🔴  (空港に向かう)

A  :  You’ll have to be at the airport bright and early to make that flight.
飛行機に乗り遅れないように、空港には朝早く到着しないと)

B  :  You’re right.
(そうなんだよね)

A  :  Don’t be late!
(遅れないようにね!)

 

 

🔵  (タクシーで)

Please let me off after you pass the light.

(信号を過ぎたら降ろしてください)

 

🔴  (電車は何時に…?)

He asked me what time the train would leave.

(彼は私に「何時に電車が出発するか」尋ねました)

 

🔵   I remember when I first got off the airplane at Fiumicino Airport (Rome, Italy) more than 20 years ago. I felt like I was on a different planet! Everything I saw was new and exotic.

私は20年以上前、初めてフィウミチーノ空港 (ローマ、イタリア) に降り立った時のことを覚えています。違う惑星に来たのかと感じ、見るもの全てが新鮮で異国情緒あるものでした。

 

 

🔴  My head was filled with questions and I wanted to know everything.

(私の頭の中は疑問だらけで、全てを知りたいと思いました)

 

So…

🔵  Whenever I met people who spoke a little English, I would ask them questions about Rome.

(英語が話せる人と会った時はいつも、ローマについて質問していました)

 

🔴  Some people were very helpful and could give me a lot of answers. Other people didn’t seem to know even basic information about their own city.

(多くの回答をくれた人もいましたし、自分の街のことなのに何も知らない人もいました)

 

 

🔵  When communication with foreigners, many people worry that they won’t be able to speak English well.

(海外の人とコミュニケーションをする時、多くの人は英語がうまく喋れないことを気にします)

 

🔴  How many people are aware of the fact that since there are people who can get along well with foreigners even though there are some problems with their English ability?

(英語力に多少問題があっても海外の人とうまくやっていけてる人がいることをどれだけの人が気づいているでしょうか?)

 
 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

 

You have to be active about speaking English and not be afraid to make mistakes.

(あなたは間違いを恐れずに積極的に英語で話さなければなりません)

 

Talk positively 😉
 
 

 
【丸暗記英文】海外旅行編:2 はこちら
 

 

関連記事: